心を動かされる

私（わたし）はそのことで強（つよ）く心（こころ）を動（うご）かされた。

I was deeply moved by that.

その話（はなし）に我々（われわれ）は深（ふか）く心（こころ）を動（うご）かされた。

The story affected us deeply.

彼女（かのじょ）は夫（おっと）の死（し）にあっても心（こころ）を動（うご）かされなかった。

She was quite unaffected by the death of her husband.

彼女（かのじょ）の親切（しんせつ）な行為（こうい）に私（わたし）は強（つよ）く心（こころ）を動（うご）かされた。

Her kind action strongly impressed me.