込み入った

政治家（せいじか）たちは込み入（こみい）った外交問題（がいこうもんだい）に何（なん）とか対処（たいしょ）している。

The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

ちょっと込み入（こみい）った話（はなし）がある。

I have a complicated matter I want to discuss with you.

こうした引用（いんよう）は友人（ゆうじん）に込み入（こみい）った内容（ないよう）の連絡（れんらく）を行（おこな）うのに効果的（こうかてき）であった。彼（かれ）の時代（じだい）では理解（りかい）してもらえることを充（じゅう）分（ふん）に期待（きたい）してそうした作家（さっか）から引用（いんよう）できたからである。

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.