そんな

彼（かれ）は分別（ぶんべつ）があるからそんな馬鹿（ばか）なことは言（い）わない。

He has more sense than to say such a foolish thing.

彼（かれ）は彼女（かのじょ）がなぜそんなことをしたのかと不思議（ふしぎ）に思（おも）った。

He wondered why she did that.

彼（かれ）は紳士（しんし）だ。彼（かれ）がそんなこと言（い）ったはずがない。

He is a gentleman. He cannot have said such a thing.

彼（かれ）は賢（かしこ）いので、そんなばかな事（こと）はしない。

He's too smart to do something that stupid.

彼（かれ）は決（けっ）してそんなことをする人（ひと）ではないと思（おも）います。

I am sure he would be the last person to do it.

彼（かれ）はなぜそんなことをしたのか。

Why did he do that?

彼（かれ）はそんな馬鹿（ばか）なことはしない。

He is above such stupid behavior.

彼（かれ）にはそんなことはお手の物（てのもの）だ。

It is right up his alley.