彼（かれ）は小（ちい）さな男の子（おとこのこ）が溺（いばり）れて死（し）にかけているのを助（たす）けてやった。

He saved a little boy from drowning.

彼（かれ）は死（し）にかけている。

He has one foot in the grave.

彼（かれ）は死（し）にかけていた。

He was nearing his end.

死（し）にかけているのだとという思（おも）いがさっと彼女（かのじょ）の頭（あたま）をよぎった。

The thought flashed through her mind that she was going to die.

メアリーは重（え）態（たい）だ。死（し）にかけているのではないだろうか。

Mary is very ill and I'm afraid she is dying.

その男（おとこ）は死（し）にかけていた。

The man was on the brink of death.

その人（ひと）は死（し）にかけていた。

The man was dying.

その犬（いぬ）は死に掛（しにか）けている。

The dog is dying.