忠告に従う

彼（かれ）は私（わたし）の忠告に従（ちゅうこくにしたが）った。

He yielded to my advice.

彼（かれ）は私（わたし）の忠告に従（ちゅうこくにしたが）おうとはしない。

He would not follow my advice.

君（きみ）が望（のぞ）まないなら、彼（かれ）の忠告に従（ちゅうこくにしたが）う必要（ひつよう）はない。

There is no need to take his advice if you don't want to.

彼（かれ）が私（わたし）の忠告に従（ちゅうこくにしたが）うことが必要（ひつよう）だ。

It is necessary that he follow my advice.

忠告に従（ちゅうこくにしたが）うことがあなたにとって必要（ひつよう）なことだ。

You need to take your mother's advice.

私（わたし）は彼（かれ）の忠告に従（ちゅうこくにしたが）わなかったことを後悔（こうかい）している。

I regret not having taken his advice.

私（わたし）は船（ふね）で行（い）かず飛行機（ひこうき）で行（い）くようにと言（い）われて、その忠告に従（ちゅうこくにしたが）った。

I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.

私（わたし）は外出（そとだ）しないように言（い）われたので、その忠告（ちゅうこく）にしたがった。

I was told not go out, which advice I followed.