罪を犯す

彼（かれ）は盗（ぬす）みの罪（つみ）を犯（おか）している。

He is guilty of stealing.

彼（かれ）は殺人（さつじん）の罪（つみ）を犯（おか）している。

He is guilty of murder.

彼（かれ）は罪（つみ）を犯（おか）したことを認（みと）めた。

He conceded that he committed a crime.

彼（かれ）が黙（だま）っているのは罪（つみ）を犯（おか）している事（こと）を意味（いみ）していると思（おも）いますか。

Do you think his silence denotes guilt?

誰一人（だれひとり）罪（つみ）を犯（おか）した事（こと）を認（みと）めようとはしなかった。

None of them would admit to being the culprit.

罪（つみ）を犯（おか）したなら、罰（ばっ）せられなければならない。

If you commit a crime, you must be punished.

もし彼（かれ）が罪（つみ）を犯（おか）したのなら、罰（ばっ）せられるべきだ。

He ought to be punished if he committed a crime.

その男（おとこ）は罪（つみ）を犯（おか）していないと言（い）った。

The man said he was innocent of the crime.