手を組む

わたしは、あの連中（れんちゅう）と手（て）をくんでいると思（おも）われたくない。

I don't want to identify myself with that group.

あの日立（ひたち）さんとＮＥＣさんが手（て）を組（く）むなんて、時代（じだい）が変（か）わった。

You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.

あなたは膝（ひざ）に手（て）を組（く）んで静（しず）かに座（すわ）っていさえすればよい。

You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.

彼（かれ）らは、お互（たが）い、手（て）をくんでいる。

They walk arm in arm with each other.