ほんの少し

彼（かれ）は芸術（げいじゅつ）に関（かん）しては、あるとしてもほんの少（すこ）しの知識（ちしき）しかない。

He has very little, if any, knowledge about art.

彼（かれ）の回復（かいふく）の望（のぞ）みはあるにしても、ほんの少（すこ）ししかない。

There is little, if any, hope of his recovery.

彼（かれ）の回復（かいふく）のみこみがあるにしても、ほんの少（すこ）ししかない。

There is little, if any, hope of his recovery.

今日（きょう）はほんのすこし気分（きぶん）が良（よ）い。

She is a shade better today.

現在（げんざい）はほんのすこしの収入（しゅうにゅう）しか入（はい）らない。

There's very little money coming in at present.

牛乳（ぎゅうにゅう）はほんの少（すこ）ししか残（のこ）っていない。

There's only a little milk left.

ほんの少（すこ）し砂糖（さとう）が必要（ひつよう）です。

I need a bit of sugar.

ほんの少（すこ）しの人（ひと）しか、わたしを理解（りかい）してくれなかった。

Only a few people understood me.