誘惑に負ける

彼（かれ）は再（ふたた）びその誘惑に負（ゆうわくにま）けてしまった。

He gave way to the temptation again.

彼（かれ）は決（けっ）して誘惑に負（ゆうわくにま）けなかった。

He never gave in to temptation.

彼（かれ）はまるで子供（こども）だったので、誘惑に負（ゆうわくにま）けてしまった。

He was so childish that he couldn't resist temptation.

彼（かれ）はまるで子供（こども）だったので、誘惑に負（ゆうわくにま）けた。

Because he was just like a child, he yielded to temptation.

彼（かれ）はまた酒（さけ）を飲（の）みたいという誘惑に負（ゆうわくにま）けないように努力（どりょく）した。

He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.

私（わたし）は誘惑に負（ゆうわくにま）けまいと決心（けっしん）していた。

I was determined not to give in to temptation.

私（わたし）は誘惑に負（ゆうわくにま）けて煙草（タバコ）を吸（す）い始（はじ）めた。

I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.

ついに彼女（かのじょ）は誘惑に負（ゆうわくにま）けてケーキを全部（ぜんぶ）食（た）べた。

Finally she gave in to temptation and ate the whole cake.