兼ねない

彼（かれ）は盗（ぬす）みをしかねません。

He is capable of stealing.

彼（かれ）はどんな悪事（あくじ）でもやりかねない。

He's capable of wickedness of any kind.

彼（かれ）はそんなことをやりかねない。

He is capable of doing such a thing.

奴（やつ）はうそもつきかねない男（おとこ）だ。

The man is quite capable of telling lies.

事故（じこ）を起（お）こしかねませんよ。

You might have an accident.

ゆっくり運転（うんてん）して。事故（じこ）を起（お）こしかねませんよ。

Drive slowly. You might have an accident.

その少年（しょうねん）は盗（ぬす）みをしかねない。

The boy is capable of robbery.

この手（て）の雑誌（ざっし）は若者（わかもの）に害（がい）を与（あた）えかねない。

This kind of magazine can do harm to young people.