ノーベル賞

我々（われわれ）はみんな彼（かれ）がノーベル賞（ノーベルしょう）をもらうことを切（せつ）に願（ねが）っている。

We are all eager for him to win the Nobel prize.

マザー・テレサはノーベル賞（ノーベルしょう）を受賞（じゅしょう）した。

Mother Teresa was given the Nobel prize.

ノーベル賞受賞者（ノーベルしょうじゅしょうしゃ）湯（ゆ）川（かわ）博士（はかせ）は１９８１年（ねん）に死去（しきょ）した。

Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.

ノーベル賞（ノーベルしょう）を得（う）ることが私（わたし）の夢（ゆめ）です。

It's my dream to win a Nobel Prize.

しかし、ノーベル賞（ノーベルしょう）選考委員会（せんこういいんかい）は、貧困（ひんこん）は世界平和（せかいへいわ）を脅（おど）かすものであり、マザー・テレサは貧困（ひんこん）と戦（いくさ）っているのだと述（の）べた。

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.