バグ

バグだか何（なん）だか分（わ）かんないけど、このソフトはちゃんと動（うご）かない。

I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.