悪事千里を走る

悪事千里（あくじせんり）を走（はし）るって言（い）うだろう。悪（わる）い噂（うわさ）はアッという間（あいだ）に広（ひろ）まっちゃうのさ。

Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.