つい

彼（かれ）はつい先月（せんげつ）外国（がいこく）から帰（かえ）ってきたばかりです。

He came back from abroad only last month.

彼（かれ）の会社（かいしゃ）は私（わたし）の会社（かいしゃ）のつい目と鼻の先（めとはなのさき）にある。

His office is very close to mine.

彼（かれ）が良（よ）くなったのはつい最近（さいきん）の事（こと）です。

It was only recently that he got well.

私（わたし）が彼（かれ）を訪（たず）ねたのは、つい昨日（きのう）のことだ。

It was only yesterday that I called on him.

甘（あま）い物（もの）にはつい手（て）が出（で）てしまう。

I can't resist sweet things.

メアリーにはつい甘（あま）くなってしまう。

I have always had a soft spot in my heart for Mary.

まるでつい昨日（きのう）のことのようにはっきりとあの出来事（できごと）を覚（おぼ）えている。

I remember the event as vividly as if it were just yesterday.

つい眠（ねむ）ってしまった。

I couldn't help falling asleep.