如何にも

聴衆（ちょうしゅう）はコンサートが始（はじ）まるのをどうにも待（ま）ちきれなかった。

The audience could hardly wait for the concert to begin.

俺（おれ）はどうにもできない。

There's nothing I can do.

この風邪（かぜ）はどうにも良（よ）くならない。

I can't get rid of this cold.

このドアはどうにも閉（し）まらない。

This door won't shut.

彼女（かのじょ）はそのドレスを見（み）たときどうにも笑（わら）わずにはいられなかった。

She could hardly keep from laughing when she saw the dress.