分だけ

ジーンズは、洗濯（せんたく）した分（ぶん）だけきれいに見（み）えるようになったわけではなかった。

The jeans looked none the cleaner for having been washed.

いつものよりがんばった分（ぶん）だけ疲（つか）れました。

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.

彼（かれ）は飲（の）んだ分（ぶん）だけ吐（は）いてしまった。

He threw up just as much as he had drunk.