間違いない

彼（かれ）の息子（むすこ）たちが良（よ）い子（こ）であるのは間違（まちが）いない。

There is no doubt that his sons are good boys.

彼（かれ）の成功（せいこう）は間違（まちが）いない。

I have no doubt that he will succeed.

彼（かれ）なら間違（まちが）いない。

He can be trusted.

彼（かれ）が無実（むじつ）であることは間違（まちが）いない。

That he is innocent is quite certain.

彼（かれ）が彼女（かのじょ）と結婚（けっこん）することは間違（まちが）いない。

There is no question that he will marry her.

彼（かれ）が試験（しけん）に受（う）かるのは間違（まちが）いない。

It is certain that he will pass the examination.

君（きみ）がそのテストに合格（ごうかく）することはまず間違（まちが）いない。

Ten to one you can pass the test.

間違（まちが）いないって。

You better believe it.