斯うした

工場労働者（こうじょうろうどうしゃ）の家族（かぞく）には学校（がっこう）、病院（びょういん）、店（みせ）などが必要（ひつよう）なので、こうした必要（ひつよう）を満（み）たすためにさらに多（おお）くの人々（ひとびと）がやってくる。かくして、都市（とし）が出来（でき）てくるのである。

The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.

マリナ・ジャイルズはまさしくこうした思（おも）いで夫（おっと）と共（とも）にイギリスを離（はな）れた。

Marina Giles left England with her husband in just this frame of mind.

しかし老人（ろうじん）の現在（げんざい）のこうした低（ひく）い地位（ちい）も変（か）わりつつあるのかもしれない。

The current low status of the elderly may be changing, however.

しかし、大半（たいはん）の喫煙者（きつえんしゃ）は、こうしたことについて考（かんが）えないようにしている。

But, most smokers try to avoid thinking about these things.

こうした本（ほん）でも、いつかは価値（かち）が出（で）るんだよ。

All these books will be worth their weight in gold someday.

こうした美（うつく）しいものがそんな昔（むかし）にみんな手（て）で作（つく）られたとは、ほとんど信（しん）じられない感（かん）じです。

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago.

こうした雪（ゆき）の天候（てんこう）だと外（そと）に遊（あそ）びに出（で）たくなる。

This is snowy weather is giving me cabin fever.

こうしたことはそれほどたびたび起（お）こるものではない。

This kind of thing doesn't occur very often.