此れ迄に

彼（かれ）はこれまでにたくさんの煙草（タバコ）を吸（す）っている。

He's smoking more than ever.

彼（かれ）はこれまでにいなかったほどのすぐれた画家（がか）だ。

He is as excellent an artist as ever lived.

人間（にんげん）はこれまでに最（もっと）も高（たか）い山々（やまやま）に登（のぼ）ったこともあるし、海底（かいてい）を歩（ある）いたこともある。

They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.

若（わか）いけれども彼（かれ）はこれまでに例（れい）のないほどの偉大（いだい）な数学者（すうがくしゃ）である。

Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.

今日（きょう）は、これまでになく寒（さむ）い。

Today's the coldest day we've ever had.

それは私（わたし）がこれまでに聞（き）いた最（もっと）もおかしい冗談（じょうだん）だ。

That is the funniest joke that I have ever heard.

シェイクスピアは英国（えいこく）がこれまでに生（う）んだ最（もっと）も偉大（いだい）な詩人（しじん）である。

Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.

これまでに男の人（おとこのひと）を愛（あい）したことがありますか。

Have you ever loved a man?