所か
どころか
far from; anything but; not at all ... but rather ...; not ..., on the contrary, ...; instead of; rather than
Example sentences
彼(かれ)は強健(きょうけん)どころか実(じつ)に虚弱(きょじゃく)だった。
So far from being robust, he was extremely weak.
彼(かれ)はウイスキーどころかビールさえ飲(の)まない。
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey.
退屈(たいくつ)するどころか、とても楽(たの)しかった。
Far from being bored, we had a very good time.
私(わたし)は彼(かれ)を尊敬(そんけい)するどころか、嫌(きら)いです。
Far from respecting him, I dislike him.
私(わたし)はドイツ語(ドイツご)どころか英語(えいご)も話(はな)せない。
I cannot speak English, much less German.
雨(あめ)はやむどころかいよいよひどくなった。
Instead of stopping, the rain increased.
やむどころか、嵐(あらし)はいっそう激(はげ)しくなった。
Far from stopping, the storm became much more intense.
ためになるどころか、その雨(あめ)は収穫(しゅうかく)にひどい害(がい)を与(あた)えた。
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop.