況してや

彼（かれ）は英語（えいご）が読（よ）めない。ましてやドイツ語（ドイツご）はなおさら読（よ）めない。

He can't read English, much less German.

彼（かれ）はスペイン語（スペインご）が話（はな）せる、ましてや英語（えいご）はお手（て）のものだ。

He can speak some Spanish, much more English.

彼（かれ）は、フランス語（フランスご）を話（はな）せる、ましてや英語（えいご）も話（はな）せる。

He can speak French, still more English.

私（わたし）は誰（だれ）にもこの時計（とけい）を貸（か）すつもりはありません。ましてや手放（てばな）すつもりなど毛頭（もうとう）ありません。

I have no intention of lending this watch to anyone, much less parting with it.

私（わたし）はギターを弾（はじ）くことはできない。ましてやバイオリンは弾（はじ）けない。

I can't play the guitar, much less the violin.

彼女（かのじょ）はスペイン語（スペインご）を話（はな）せる。ましてや英語（えいご）は言（い）うまでもない。

She can speak Spanish, much more English.