肩越し

彼（かれ）は肩（かた）ごしに後（うし）ろを振り返（ふりかえ）った。

He looked backward over his shoulder.

僕（ぼく）は肩越（かたご）しに振り返（ふりかえ）ってずっと見（み）た。

I looked over my shoulder.