青信号（あおしんごう）が出（で）たとたんに動き出（うごきだ）す。

Start off on the green light.

私（わたし）が乗り込（のりこ）むやいなや、汽車（きしゃ）は動き出（うごきだ）した。

I had barely got aboard when the train began to move.

国連（こくれん）は制裁（せいさい）を加（くわ）えるために動き出（うごきだ）しました。

The U. N. moved to impose sanctions.

まもなく彼（かれ）は病気（びょうき）が治（なお）って動き出（うごきだ）すだろう。

It won't be long before he is up and about.

ジョージは、列車（れっしゃ）が動き出（うごきだ）すのを感（かん）じた。

George felt the train begin to move.

彼（かれ）らの要請（ようせい）に応（おう）じて学校（がっこう）側（がわ）が動き出（うごきだ）した。

The school authorities started to take action at their request.