古き良き時代

古き良き時代（ふるきよきじだい）は去（さ）って、二度（にど）ともどってこない。

The good old days have gone, never to return.

彼女（かのじょ）の話（はなし）を聞（き）いて私（わたし）は古（ふる）きよき時代（じだい）を思い出（おもいで）した。

Her story reminded me of the good old days.