にかけては

彼（かれ）は経済（けいざい）にかけては誰（だれ）にも負（ま）けないと自負（じふ）している。

He flatters himself that he is second to none in finance.

大気汚染（たいきおせん）にかけてはその都市（とし）ほどひどい所（ところ）はない。

The city has no rival for polluted air.

数学（すうがく）にかけては彼（かれ）はクラスの誰（だれ）にも引（ひ）けを取（と）らない。

When it comes to mathematics, he is second to none in his class.

山田（やまだ）は英語（えいご）にかけてはクラスの誰（だれ）にも負（ま）けない。

Yamada is second to none in English in his class.

フランス語（フランスご）を話（はな）すことにかけては誰（だれ）も彼女（かのじょ）にかなわない。

No one can match her in speaking French.

ピアノを弾（はじ）くことにかけては、彼（かれ）にはかなわない。

I'm no match for him when it comes to playing the piano.

サービスにかけてはここにまさるホテルはない。

No other hotel can beat this one for service.

彼女（かのじょ）は数学（すうがく）にかけては天才（てんさい）です。

She is a genius at mathematics.