ピクニック

彼（かれ）は急用（きゅうよう）でピクニックに行（い）かれなかった。

Urgent business discouraged him from going on a picnic.

彼（かれ）はピクニックへ行（い）くつもりはないし、私（わたし）も行（い）くつもりはない。

He is not going on the picnic, and I am not either.

彼（かれ）はピクニックへ行（い）かないし、私（わたし）も行（い）かない。

He is not going on the picnic, and I am not either.

天候（てんこう）が許（ゆる）せば、我々（われわれ）は明日（あした）ピクニックに行（い）きます。

Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.

天気（てんき）が良（よ）かったので、私（わたし）たちはピクニックに行（い）った。

The weather being fine, we went on a picnic.

天気（てんき）が暖（あたた）かくて我々（われわれ）のピクニックに好都合（こうつごう）だった。

Warm weather favored our picnic.

晴（は）れた日（ひ）にはピクニックに行（い）くほど楽（たの）しいことはない。

Nothing is so pleasant as going on a picnic on a fine day.

晴（は）れた日（ひ）だったので、私（わたし）はピクニックに出（で）かけた。

It was a fine day so I went on a picnic.