文武兼備

well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen