これ以上（いじょう）ここでもたついてると、後（うし）ろの第二（だいに）関門（かんもん）からも増援（ぞうえん）が来（き）て、挟撃（きょうげき）されるかも知（し）れねーんだぜ。

If we hang around here any longer, there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!