音を上げる

厳（きび）しいトレーニングに、彼（かれ）は音（おと）を上（あ）げた。

He gave up under the severe training he faced.

さしずめ忍耐力（にんたいりょく）に自信（じしん）のない筆者（ひっしゃ）などは、２，３時（さんじ）間（あいだ）で音（おと）をあげてしまう作業（さぎょう）である。

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.