どうにか

彼（かれ）は侮辱（ぶじょく）されたがどうにか怒（いか）りをおさえた。

In spite of being insulted, he managed to keep his temper.

彼（かれ）はフランス語（フランスご）で書（か）かれた本（ほん）をどうにか読（よ）んだ。

He managed to read a book written in French.

彼（かれ）はどうにか逃（に）げる事（こと）が出来（でき）た。

He managed to escape.

彼（かれ）はどうにか試験（しけん）に受（う）かった。

He managed to pass the examination.

私（わたし）達（たち）はどうにか時間（じかん）どおりにそこについた。

We managed to get there on time.

私（わたし）は長（なが）い時間（じかん）話（はな）して、どうにか彼女（かのじょ）に私（わたし）のいうことを信（しん）じさせた。

I talked a long time, and I managed to make her believe me.

私（わたし）はどうにか自分（じぶん）で車（くるま）を修理（しゅうり）することができた。

I managed to repair my car by myself.

私（わたし）はどうにか最終列車（さいしゅうれっしゃ）に乗（の）ることが出来（でき）た。

I managed to catch the last train.