とは限らない

彼（かれ）はいつも午前中（ごぜんちゅう）事務所（じむしょ）にいるとは限（かぎ）らない。

He is not always in the office in the morning.

彼（かれ）のジョークではいつもみんなが笑（わら）うとは限（かぎ）らない。

Some people laugh at his jokes, but others don't.

馬（うま）がみな速（はや）く走（はし）れるとは限（かぎ）らない。

Not every horse can run fast.

日曜日（にちようび）はいつも家（いえ）にいるとは限（かぎ）らない。

I'm not always home on Sundays.

同（おな）じ原因（げんいん）が同（おな）じ結果（けっか）を引き起（ひきお）こすとは限（かぎ）らない。

The same cause does not always give rise to the same effect.

誰（だれ）もが詩人（しじん）になれるとは限（かぎ）らない。

Not everyone can be a poet.

誰（だれ）でも詩人（しじん）になれるとは限（かぎ）らない。

Not everybody can be a poet.

誰（だれ）でも芸術家（げいじゅつか）になれるとは限（かぎ）らない。

Every man can't be an artist.