関係ない

彼（かれ）はその問題（もんだい）とは関係（かんけい）ない。

He has nothing to do with the matter.

彼（かれ）はこの事件（じけん）とは関係（かんけい）ない。

He has no connection with this affair.

彼（かれ）の言（い）ったことはその問題（もんだい）に関係（かんけい）ない。

What he said is irrelevant to the matter.

彼（かれ）が賛成（さんせい）しようとしまいが関係（かんけい）ない。

It makes no difference whether he agrees or not.

収入（しゅうにゅう）に関係（かんけい）なく一生懸命（いっしょうけんめい）働（はたら）くべきだ。

You ought to work hard regardless of your income.

私（わたし）は彼女（かのじょ）の仕事（しごと）とはもう関係（かんけい）ない。

I don't have anything to do with her job anymore.

私（わたし）は天気（てんき）に関係（かんけい）なく行（い）くだろう。

I will go regardless of the weather.

私（わたし）はそれには関係（かんけい）ない。

I am not concerned with it.