ならない

彼（かれ）が賢（かしこ）いからといって正直（しょうじき）だという事（こと）にはならない。

Just because he's wise doesn't mean that he's honest.

彼（かれ）の提案（ていあん）は、結局（けっきょく）たいしたものにはならないと思（おも）う。

I don't think his proposals amount to much.

彼（かれ）の援助（えんじょ）を当（あ）てにしてはならない。

Don't count on his help.

彼（かれ）が君（きみ）に何（なに）をたずねても、それに答（こた）えてはならない。

Whatever he asks you, you mustn't answer.

背（せ）が高（たか）くないということは、人生（じんせい）ではひどい欠点（けってん）にはならない。

Not being tall is not a serious disadvantage in life.

誰（だれ）がやって来（く）ようと、ドアを開（あ）けてはならない。

No matter who may call, you must not open the door.

正直（しょうじき）は結局（けっきょく）損（そん）にはならない。

Honesty will pay in the long run.

世話（せわ）しなくちゃならない子供（こども）がいる。

I have kids to take care of.