の余り

彼（かれ）は絶望（ぜつぼう）のあまり、服毒自殺（ふくどくじさつ）した。

He lost hope and killed himself by taking poison.

彼（かれ）は喜（よろこ）びのあまり我（われ）を忘（わす）れていた。

He was beside himself with joy.

私（わたし）は空腹（くうふく）のあまり口（くち）もきけなかった。

I was too hungry to speak.

群集（ぐんしゅう）は嬉（うれ）しさのあまり歓声（かんせい）を上（あ）げた。

The crowd yelled with delight.

驚（おどろ）きのあまり私（わたし）はくちがきけなかった。

Astonishment deprived me of speech.

嬉（うれ）しさのあまりとび上（うえ）がった。

I was too glad not to jump up.

その知（し）らせを聞（き）いたとき、誰（だれ）もが喜（よろこ）びのあまり叫び声（さけびごえ）をあげた。

Everyone shouted for joy when they heard the news.

その光景（こうけい）を見（み）て私（わたし）は恐怖（きょうふ）のあまり身の毛（みのけ）がよだつ思（おも）いだった。

My hair stood on end with horror when I saw the scene.