Vocabulary

Rodentia (order comprising the rodents)

external evaluation; third-party evaluation; external review

wind, string and percussion instruments

dog clothes; dogwear

dogwear; dog clothes

glockenspiel

fatal familial insomnia; FFI

ordinary road; local street; non-toll road

ordinary road; local street; non-toll road

transport pass

aide; caregiver; carer; helper

drive recorder; dashcam; event data recorder; EDR

event data recorder; EDR

brownish-red

improper use; wrong use; misuse; mishandling; abuse

electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator

restarting; resuming operations (e.g. at a power plant)

disciplinary dismissal; disciplinary discharge

toughening the law; making the law stricter

Gorgonacea; order comprising the sea whips

Anthozoa (class of cnidarians)

Coralliidae (family of corals)

target demographic; target audience

violently disagreeing; strongly opposing; setting one's heart against

wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan

wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan

wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the Sea of Japan

money; coin; dough; moolah; brass

social recruiting; recruiting via a social networking service (e.g. Facebook)

sitting between the host and guest of honour at a drinking party (honor); companion

job-hunting via a social networking service (e.g. Facebook)

OR circuit

OR gate; OR circuit

ruler; measure

carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)

section of recitative (esp. in noh music)

time of setting (sun, moon, etc.)

Lunfardo; Lunfa; colloquial Argentine language

disciplinary dismissal; disciplinary discharge

making preparations for a divorce