Vocabulary

various points (of discussion); various places; various spots; various matters

brother complex; excessive attachment to one's brother

publication in a new format or binding; special edition

side story

combat ship; combat vessel

suicide caused by bullying or harassment; bullying-related suicide

fan-fiction; fan fiction; fanfiction; fanfic

Ryukyu Kingdom

dysgeusia; taste disorder

zopiclone (sedative)

nonbenzodiazepine; non-benzodiazepine; benzodiazepine-like drug

systemic disease; systemic disorder

systemic disease; systemic disorder

paper jam

confiture; confection; jam

rheumatoid arthritis; arthritis rheumatica

atherosclerosis; atherosclerotic

arthero-; atheromatous

sickle cell anemia (anaemia); sickle cell disease

dried small sardines, etc. used to make fish stock

(doing something) for money; being mercenary

mother bear

(our) magazine; periodical; journal

single woman; spinster

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.

addendum (to a treaty or contract); annex; annexure; appendix; subsidiary clause

gull wing

kalaripayattu (Indian martial art)

kombucha; drink of northern Chinese origin made by fermentation of sweetened tea

married man

single woman; spinster

putting one's own interest ahead of one's party (for a politician)

semicentennial memorial service

mixture; alloy

lay ancestral hall; hall on temple grounds for holding mortuary tablets of lay parishioners

good omen

single woman; unmarried woman

One Piece (manga series and media franchise) (abbr)

one's second wife