Vocabulary

inflammable liquid; inflammable fluid

enlarged photo; enlarged photograph

enlarger

pulling; stretching; tension

dawn

to pull open

brothel; bordello; whorehouse; cathouse

floor leader; party whip

charge-transfer complex

pudendal cleft; vulvar cleft

concealment

knowing what is right and not doing it is a want of courage

freshly boiled (rice); freshly cooked; steaming; piping hot

lipoma; adipose tumor

big and round eyes; googly eyes

spending the night in a car, train, bus, etc.; car camping

jumping along in a squatting position; bunny-hopping

bending and stretching

pillowcase

to crawl back to

face of (feigned) innocence; blank look

twitching

with a twitch; twitchingly

with a thud

lightly; nimbly

straightforwardly; readily; without hesitation

one tuft (of hair, threads, etc.)

back cover (e.g. camera, watch, etc.)

waterproof clothing

waterproof property

quietly; self-composed

medicine cabinet

with a plop; with a plonk; with a plunk; with a flop

walking (with heavy steps); tramping; lumbering; clumping

excitedly

good mood; excited mood

to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape

to wheeze; to breathe with difficulty; to gasp

sportsmanship

unfriendly