Vocabulary

kindliness

social gathering; get-together; (friendly) meeting

informal meeting; get-together (for a chat); gathering (for discussion)

entreaty; solicitation; earnest request

comatose state

falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)

entomology

insect collecting

kelp tea; seaweed tea

radical sign; root sign

cigarette burn

(skin) boil

mixture; intermixture; mixing up; jumbling together

mixed loading; consolidation

hybrid language; pidgin

composite brigade

mixed chorus

becoming turbid; becoming muddy; becoming cloudy; becoming opaque

mixed fraction

stupefaction; stupor; unconsciousness; confusion

mixed bathing

mixture; mingling

deep blue; navy blue

Prussian blue; deep blue; dark blue; ultramarine

dark blue ground

sound post (e.g. of a violin)

soul; spirit; ghost

Saga Prefecture

field officer

supporting the Tokugawa shogunate (at the end of the Edo period)

dip net; scoop net

stacked arms

lower left

counterclockwise rotation; anti-clockwise rotation; CCW

left justification; aligning to the left

leaning to the left

opening parenthesis

opening (square) bracket

left end; left edge

opening brace