Vocabulary

woodland; forested area

construction site

multi-purpose auditorium; multi-purpose hall

knotted letter

knotted letter

sputtering (semiconductor manuf.); sputtering method

beam propagation method; BPM

photonic crystal

girls' high school

double sign; plus-minus sign; plus or minus sign

Hongkong butterflyfish (Chaetodon wiebeli); panda butterflyfish

speckled butterflyfish (Chaetodon citrinellus); citron butterflyfish

threeband pennantfish (Heniochus chrysostomus); pennant bannerfish; horned coralfish

spot-nape butterflyfish (Chaetodon oxycephalus)

redtail butterflyfish (Chaetodon collare); brown butterflyfish; collared butterflyfish

Seychelles butterflyfish (Chaetodon madagaskariensis); Madagascar butterflyfish; Indian Ocean chevron butterflyfish; pearlscale butterflyfish; pearly butterflyfish

blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish

peppered butterflyfish (Chaetodon guttatissimus); spotted butterflyfish

scrawled butterflyfish (Chaetodon meyeri); Meyer's butterflyfish

mailed butterflyfish (Chaetodon reticulatus); mailed coralfish; reticulated butterflyfish; black butterflyfish

Thompson's butterflyfish (Hemitaurichthys thompsoni)

spot-tail butterflyfish (Chaetodon ocellicaudus)

twospot coralfish (Coradion melanopus); twoeye coralfish

eightband butterflyfish (Chaetodon octofasciatus); eight-striped butterflyfish

foureye butterflyfish (Chaetodon capistratus)

spotband butterflyfish (Chaetodon punctatofasciatus)

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

pale; bloodless

pale; bloodless

fishing for ayu

open date; start of (hunting) season

hopping on one foot

stairs

let me humbly say; most humbly; with all due respect

standing to reason; natural

latticed butterflyfish (Chaetodon rafflesii)

pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish

lined butterflyfish (Chaetodon lineolatus)

yellow-dotted butterflyfish (Chaetodon selene)

dotted butterflyfish (Chaetodon semeion); decorated butterflyfish; golden butterflyfish