Vocabulary

book of pictures (paintings, drawings)

picture scroll

illustrated news magazine; pictorial

picture copybook

something useless; picture of rice cakes

high decorated building

bedroom; bedchamber; bed

retiring to bed (esp. due to illness)

going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance

spore

congratulatory feeling

banquet

congratulations; greetings

Song of Solomon (book of the Bible); Song of Songs; Canticle of Canticles

aesthetic sentiment

man of letters; man of taste; art connoisseur

elegant words; refined diction; poetic expression

elegance

elegant name

refined and vulgar; classical and colloquial

refinement; elegance; sophistication; gracefulness

magnanimity; generosity; tolerance

brat; kid; urchin; little devil

leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)

hungry ghost realm; preta realm

hungry wolf

worrying about; caring about

sea shell

crust-like shell

beheading (as the ending to a seppuku)

nursing a patient

nursing; looking after

brooding

fish and shellfish

appointment; rendezvous; date

compound ideograph; character made up of meaningful parts

membership agreement (e.g. for a credit card)

membership card

membership card; membership certificate

membership list