Vocabulary

wonton (Chinese dumpling); won ton; wantan; wanton; wuntun

clouds and fog

degree of cloudiness; cloud cover

beautiful woman (metaphorical)

egoma (type of perilla); Perilla frutescens var. frutescens

wild sesame (Perilla frutescens var. frutescens); oilseed perilla; egoma

perilla oil

prey (i.e. of a predator); kill

emperor's approval

the emperor's instructions

the emperor's personal inspection

the emperor's pleasure

operating balance

sales field; business field

sales department

barracks; camp

guardhouse; detention barracks

building; construction

forest management

sharp

F sharp major

sharp (sign)

infant; baby

silhouette

shadow figure; silhouette

making (a book, etc.) into a film; adapting for the screen

movie director; film director

movie company

film critique

time-fuze shell; time-fuse shell; air-burst shell

tracer bullet; star shell; flare bomb

towing (a ship)

jinrikisha puller

exalted position

ups and downs of life; vicissitudes of fortune

promotion; advancement

fame; distinction; rise; advancement

honours; honors; ceremony; exercises

promotion

luxury; splendour; splendor; prosperity