Vocabulary

one portion; one serving; one person

one game (of go)

battle; game; bout

a pair (of shoes or socks)

factor

drinking alcohol

whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom

(navigable) canal; waterway

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

dietitian; (licensed) nutritionist

crossing a border (illegally); border violation; border transgression

seeing the old year out; greeting the New Year; passing the winter; hibernation

places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take

check

open sea

lower limit

pressurization; applying pressure (to)

song; singing

live coals (for firelighting)

overcrowding; congestion; overpopulation

answer; solution

reorganization; reorganisation

curtain raising; starting (e.g. play, concert)

flowering; blooming; blossoming; coming into bloom

private clinician; physician in private practice

opening (of a broadcasting station, post office, bureau, etc.); establishment

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

each (person); everyone; individual; respective

memory; sense; experience

school term; semester

sending home; repatriation; deportation

disturbance; riot; mayhem

profit and loss; advantage and disadvantage

breaking down; defeating; abolishing

blow; hit (on the body); beating

in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF

build; physique; frame; constitution

dropping out of school; withdrawal from school

great joy; delight; jubilation