Vocabulary

lower lobe (of lung); inferior lobe

teyo-dawa speech; mid-Meiji period schoolgirl slang in which sentence-end particles "teyo" and "dawa" were used prominently

update (esp. to software)

top (side); surface

sudden death syndrome; pokkuri death syndrome

child abduction; kidnapping of a minor

age of a building

mysterious words; confusing words

Elizabethan collar; E-collar; buster collar; pet cone

vegetable thinnings (for salad)

daikon, etc. trimmings, usu. added to rice

starchy solution formed during rice cooking

winze (mining); well (oil, gas)

ore body

in the clouds

synthesized voice; synthesized speech

missed spot (in shaving); unshaven hairs

parched beans scattered on Setsubun

(water) ice; frozen water

musical composition; melody writing; song writing

mixture of ice and water (for keeping fish fresh)

igniter (cartridge); primer; detonator

Okinawan (person)

(language) immersion program

foolish plan

toroidal core; endless core

unique user (of a website); UU

excessive or unreasonable legal action; vexatious litigation

World Cup

nasal septum deviation; deviated nasal septum

testicles; balls

game engine

cordial, obedient, respectful, modest, and moderate

well with good-tasting water

water buffalo

body and soul; mind and body

pigmented spot; pigmented macule

snowboarder

fiberglass; fibreglass

agitating other players in a multiplayer or online game by rapidly moving one's avatar left and right