Vocabulary

letting someone die without helping

female or male prostitute serving a monk; luring a monk into depredation

person one respects second only to one's father

mother and father

deceased grandfather

deceased grandmother

daddy; father; husband

to send flying with a kick

quickly; briefly

to act arrogantly; to be puffed up with success; to behave like one is better than others

cocklebur (Xanthium strumarium); cockleburr

handling (e.g. knife, reins); control; use; -work (e.g. footwork)

collecting series of stamps at railway stations, tourist spots, etc.

rock, paper, scissors

rock, paper, scissors

transcranial magnetic stimulation; TMS

repetitive transcranial magnetic stimulation; rTMS

clear autumn sky

international airspace; international space

perfect vacuum

perfect vacuum; absolute vacuum

perfect vacuum

glycosaminoglycan; GAG

mucopolysaccharidosis

Matsubara's red rockfish (Sebastes matsubarae)

perforated; porous

egg sack (frog, spider, etc.); egg mass

divine grace; divine protection; boon from the gods (or the emperor, etc.)

capsule toy; vending machine toy

capsule toy; vending machine toy

method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items

method of awarding rare in-game items in mobile games only when the player has bought a full set of other in-game items

mobile game (esp. online, free-to-play)

Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations; Law for Preventing Unjustifiable Extra or Unexpected Benefit and Misleading Representation

growing market; growth market

in-game item

operating company

suspicion begets monsters

price movement limit; daily trading limit; fluctuation limit

New Guinea singing dog (Canis lupus dingo var.)