Vocabulary

acoustic matching

president of the party; party leader

hanafuda

Toyotomi Hideyoshi

Toyotomi Hideyoshi

female vampire; vampiress

joining a club as a trial

would-be crime abandoned before being carried out

industrial conveyor (belt, chain, etc.)

expected overtime (stipulated as a specific number of hours)

imitation gold

first train (of the day)

murder for pleasure; lust murder

hanging vase for flower arrangements; hanging flower vase

Chinese spiranthis (Spiranthes sinensis var. amoena)

inubō karuta (type of iroha karuta originating in Edo)

person in need; person facing economic hardship

chemical fire engine

chemical fire engine

uncompleted (railway) line

planned (railway) line

war drum

war drum

disaster prevention base

finding

route-finding (mountaineering)

root beer

wearing nothing but an apron; being nude except for an apron

Rockwell hardness

Rockwell hardness

rebroadcasting; rerun

snow water; melt water

sitting with paws and tail tucked underneath the body (of a cat)

golf course utilization tax; golf tax

lust killer; lust murderer

interlock; interlocking device

marrying wealth

Hiligaynon (language)

Waray (language)

sporty girl; athletic girl