Vocabulary

deportation

albuminuria

stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred

field of bamboo grass

diagnostic agent (esp. pregnancy test)

nonvolatile component; nonvolatile constituent

legislating; legislation; passage (of a bill) into law

volatile component; volatile constituent

realism

indigo carmine

kanji formation; character coinage

Reiwa fever; elated national mood around the start of the Reiwa era (2019)

winemaking

real estate developer

guidance counselor

private equity

making obligatory; making compulsory

relaxing; remitting; slackening

assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963); JFK assassination

security check

bar association (in the USA, etc.)

annoyance (to); bane (of); constant worry (to)

(being an) annoyance to one's doctor; troublesome patient

ungroup; ungrouping; group cancellation

storage at room temperature

methylenedioxymethamphetamine; MDMA; ecstasy

jewelry box

immediate decision; immediate ruling; same-day verdict

missed delivery notice; undeliverable item notice

spoken instructions (over the phone, etc.); voice assist; spoken directions

yaksik (sweet Korean dish with rice and nuts)

yakbap (sweet Korean dish with rice and nuts)

consignment note; bill of carriage; bill of lading

manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

feminine poetic style (e.g. in the Man'yōshū)

voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions

voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions

banchan; side dishes accompanying a typical Korean meal

perfluorobutane

human usage; (for) use by people