Vocabulary

practical side of life

daily supplies; daily necessities; household items; housewares

vigorous advance (while attacking the enemy); sweeping advance; string of wins; winning streak

marching order; go-ahead

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

friendly-greeting campaign; campaign for people to exchange greetings

to find; to discover; to come across; to spot

headroom; maximum height; (vertical) clearance; (distance) under beam (girder)

high temperature and humidity

hot and humid climate; steamy climate

synchronization source

synchronization destination

(warning) flare (esp. used on roads and railways)

framed picture

rate-limiting; rate-determining

directed graph; digraph

undirected graph; non-directed graph

non-matching

non-separability; indivisibility

salutation at the end of a formal letter

salutation in a formal letter

volunteer who receives payment (cash, goods, etc.)

redemption period; repayment term

to hammer out the details; to work out details

exports to Japan; exporting to Japan

to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on

openly; squarely; directly; to a person's face

sanity; soundness of mind; prudence and discretion

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly

should not be; must not be

work hakama that are loose at the top and tight at the bottom

work hakama that are loose at the top and tight at the bottom

sides of the chest

serious; earnest; honest; real; legit

to receive a favorable reputation; to get good reviews; to meet with a favorable reception

subsidiary domain; sub-fief

stabbing repeatedly

favourable position (during a race; e.g. 3rd to 5th place)

good position; favourable situation

extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature