Vocabulary

labia majora

labia minora

genital character (in psychoanalysis)

oral character (in psychoanalysis)

anal character (in psychoanalysis)

Japanese bobtail (cat breed)

wind and waves

falling due to a strong wind; being toppled by the wind

cement roof tile; cement tile

presence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not

Supreme Court of Judicature (Scotland); High Court (England); Parlement (France)

surrounding wall; enclosing wall

Bouin fixation

message; informative matter

Bouin's solution; Bouin's fluid; Bouin's fixative

Bouin's fluid

High Court of Justice (UK); Parlement (France, during the ancien régime)

herd of sheep; flock of sheep

bedrock

roche moutonnée; sheepback

with a vroom; with a sudden shaking

great strength

Navi Dial (NTT's Japan-wide call handling service); 0570 service

murmuringly (of a stream, etc.); with a rippling sound

tall building

coal; peat

petroleum

Geisteswissenschaften (i.e. the humanities, excluding the arts); mental science

gross salary

continental philosophy

(theory of) the immortality of the soul

production system; production method; manufacturing system

schooner style ship built at the end of the Shogunate

rocky outcrop; jumble of rocks

directors' bonus; bonus allowances to company executives; officers' bonuses

group bonus

unaided recall

swelling (around a wound)

stump

to dampen; to moisten