Vocabulary

lay judge; citizen judge; juror

matrimonial happiness; happy marriage

scatter diagram; scatterplot; scatter plot; scattergraph; scattergram

dispersion diagram

transition diagram; trend diagram

slip of the pen; mistake in writing

egg soup

scribblings; scrawlings

slip of the pen; mistake in writing; misspelling; lapsus calami

ice cube

alveolar consonant

objective complement; noun or adjective following and modifying the direct object

small toy included with food

wavelet

regular position; position with a prospect of promotion

microbrewery

microbrewery

restaurant serving local beer; microbrewery; brewpub

C++; C plus plus

C++ (programming language)

pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; Cowper's fluid; pre-cum

nata de coco; coconut gel

dead fish (woman who is unresponsive during sex); starfish

team leader

air cylinder; pneumatic cylinder

air filter

solenoid

electromagnetic valve; solenoid valve

grit; willpower; backbone; spirit; guts

whistling arrow used to signal the start of battle

attracting customers

packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.)

average per-customer spending; average sales per customer

ability to attract customers

older brother

older brother

blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)

cayenne pepper powder

home page; web page; website

Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste