Vocabulary

day lily (Hemerocallis dumortierii); orange-yellow day lily; Nikko day lily

jet bath spa; whirlpool bath; jacuzzi

bowl-shaped; dome-shaped

pro-am; combination of professional and amateur players

seafood soup; soup made from fish, seaweed, etc. according to local availability

opening sale

plume; ornamental feather

underlying asset; underlying security; underlier

conquest; subjugation; overcoming; controlling

brad (nail)

production stoppage; discontinuance

cellphone email

Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium); Dalmatian pyrethrum; Dalmatian pellitory

unusual bridge

traditional Kyoto dance

inn town; post town; post-station town

new urbanism

the Five Highways (radiating from Edo)

Mehlis' gland

bud; sprout; shoot

loser

fine dust

bareback sex (esp. male gay); unprotected sex

artificial exhaust heat

temperature sensitivity; sensitivity of the demand for electricity to a change of the atmospheric temperature

congestion charge

alleviation of congestion (esp. traffic)

congestion charge

old-fashioned person; old-timer; old fogey

advanced juvenile training school; special reformatory; juvenile hall for grave offenders

advanced juvenile training school; special reformatory; juvenile hall for grave offenders

zentai; skin-tight suit that covers the entire body

Japanese domestic market (esp. for automobiles); JDM

galaxy; island universe

juvenile prison; juvenile corrective institution

transvestism; cross-dressing

hair wax

monopolistic enterprise; monopoly

publicist; public relations officer; press agent; propagandist; flack

lost child department; place to bring lost children to